I am Thuy, working at A Company in March 2018 and in April 2018 I started to pay social insurance. In 09/2018 I had a traffic accident so I had to be treated at the hospital for 3 months, at this time of treatment I was entitled to a sickness allowance. In March 2019, I want to pick B up to my adoption (3 months old). So will I be entitled to maternity benefits when receiving B adoption?
FDVN’s opinion:
Sincerely thank you for your concerning our legal consulting service. We are glad to give you our advice on your question.
Pursuant to Point d, Clause 1 and Clause 2, Article 31 of the Law on Social Insurance 2014 stipulating Conditions for enjoying the maternity regime:
“1. Employees shall be covered by the maternity regime in one of the following cases:
....
d/ Employees adopting under-6-month children;
2. To enjoy the maternity regime, employees defined at Points b, c and d, Clause 1 of this Article must have paid social insurance premiums for at least full 6 months within 12 months before childbirth or child adoption.”
Pursuant to Clause 4 Article 6 of Circular 59/2015 / TT-BLDTBXH stipulating the level of sickness benefits:
“The employees take sick leave from 14 days or more in a month, the employees and the employers do not have to pay the social insurance of such month. This period of time shall not be calculated for entitlement to social insurance.”
Therefore, in order to be entitled to maternity regime, you must pay social insurance for 06 months or more within 12 months before you adopted. But you have taken sick leave for 3 months from 09/2018 to 12/2018, during the sick leave period, it is not counted as the time of social insurance payment. Therefore, by the time she adopted the child, you still were not eligible for maternity benefits.
Above is FDVN Law Firm's advisory opinion regarding the request of a consultant of the Guest on the basis of studying legal regulations. Hopefully, FDVN's advice will be helpful to you.
- Ngoc Anh-
FDVN Law Firm
FDVN LAW FIRM
Other Articles
- VENTURE CAPITAL MODEL AGREEMENT WITH COMMENTARY: A CLAUSE-BY-CLAUSE GUIDE FOR LAWYERS IN ANY JURISDICTION BY HERMAN, HENRY & DOMINIC
- NGHỊ ĐỊNH 371/2026/NĐ-CP QUY ĐỊNH CHI TIẾT VIỆC TUYỂN DỤNG, QUẢN LÝ NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆT NAM LÀM VIỆC CHO CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
- THỦ TỤC XIN CẤP LÝ LỊCH TƯ PHÁP CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI 2026 / PROCEDURES FOR OBTAINING CRIMINAL RECORDS FOR FOREIGNERS IN 2026
- THỦ TỤC HƯỞNG BẢO HIỂM XÃ HỘI MỘT LẦN CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI 2026 / PROCEDURES FOR LUMP-SUM SOCIAL INSURANCE ALLOWANCE FOR FOREIGNERS IN 2026
- THE HAPPY LAWYER: MAKING A GOOD LIFE IN THE LAW BY NANCY LEVIT & DOUGLAS O.LINDER
- VIETNAM INVESTMENT PROMOTION GUIDEBOOK 2026 BY VIETNAM TRADE PROMOTION AGENCY - MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
- THE COMMERCIAL LAWYER'S MIND: UNDERSTANDING BUSINESS WITHOUT BECOMING A BANKER (A PRACTICAL GUIDE FOR LAW STUDENTS AND JUNIOR COMMERCIAL LAWYERS) BY BY HERMAN, HENRY & DOMINIC
- QUY ĐỊNH VỀ KHOẢN VAY NƯỚC NGOÀI, HỒ SƠ, THỦ TỤC ĐĂNG KÝ KHOẢN VAY NƯỚC NGOÀI VỚI NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC / REGULATIONS ON FOREIGN LOANS, DOSSIER AND PROCEDURES FOR REGISTRATION OF FOREIGN LOANS WITH THE STATE BANK
- BÀI HỌC TIẾNG ANH PHÁP LÝ: IN VIEW OF
- TỔNG HỢP 10 BẢN ÁN CỦA TOÀ ÁN VƯƠNG QUỐC ANH GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ ĐỐI VỚI PHẦN MỀM / COLLECTION 10 UNITED KINGDOM COURT JUDMENTS ON SOFTWARE INTELLECTUAL PROPERTY DISPUTES
- TỔNG HỢP 12 BẢN ÁN CỦA TÒA ÁN SINGAPORE VỀ AI, BLOCKCHAIN, TIỀN ĐIỆN TỬ VÀ TÀI SẢN SỐ / COLLECTION 12 SINGAPORE COURT JUDGMENTS ON AI, BLOCKCHAIN, CRYPTOCURRENCY AND DIGITAL ASSETS
- TỔNG HỢP CÁC MẪU HỢP ĐỒNG THỬ VIỆC VÀ HỢP ĐỒNG CÓ ĐIỀU KHOẢN THỬ VIỆC TRÊN THẾ GIỚI / COLLECTION OF PROBATIONARY EMPLOYMENT CONTRACT TEMPLATES AND EMPLOYMENT CONTRACT TEMPLATES CONTAINING PROBATIONARY CLAUSES AROUND THE WORLD
- WINNING THE TRIBUNAL (ADVOCACY, STRATEGY, AND PERSUASION BEFORE THE ARBITRAL TRIBUNAL) BY HERMAN, HENRY & DOMINIC
- THE CONTRACT CLAUSE DICTIONARY (MODEL DRAFTING FOR THE CLAUSES THAT RECUR ACROSS COMMERCIAL PRACTICE WORLD WIDE) BY HERMAN, HENRY & DOMINIC
- BLACK'S LAW DICTIONARY (ABRIDGED TENTH EDITION) BY BRYAN A.GARNER
- CẤU TRÚC “NOT ONLY … BUT ALSO …”



