I am a driver working for Nhat Tin Company with the fixed route of Ha Noi – Da Nang. My vehicle is overdue for registration. However, because I took advantage of Tet Holidays, I and the car owner have not registered it.
Currently, due to the pandemic, I have not backed to work as a driver. However, I'm afraid of being fined by the police because the time for registration is expired. The car is currently given to me by the owner, so will the police fine me or the owner if the time for registration is expired? Thank you!
FDVN’s Opinion:
Thank you for concerning FDVN’s legal services. Regarding your consulting requests, after studying the relevant legal documents, FDVN Law Firm would like to give you the following advice:
According to Clause 2, Article 58 of Law on Road traffice 2008, when joining in traffice, the drivers of vehicles shall carry the following papers:
“a/ Vehicle registration paper;
b/ Driver license, for motor vehicle operators defined in Article 59 of this Law;
c/ Technical safety and environmental protection inspection certificate, for motor vehicles prescribed in Article 55 of this Law;
d/ Motor vehicle owner civil liability insurance certificate.”
Thus, when joining in traffic, the drivers shall carry the technical safety and environmental protection inspection certificate by the motor vehicle registration agency.
It is stipulated in Appendix VII promulgated together with Circular No. 70/2015/TT-BGTVT providing for inspection of technical safety and environmental protection for means of road transport that:
|
No. |
Type of vehicle |
Period (month) |
|
|
First period |
Next periods |
||
|
1. Motor vehicles having up to 09 seats not serving the transport business |
|||
|
|
Vehicle age not exceeding 07 years |
30 |
18 |
|
Vehicle age exceeding 07 years but not exceeding 12 years |
|
12 |
|
|
Vehicle age exceeding 12 years |
|
06 |
|
|
2. Motor vehicles having up to 09 seats serving the transport business; motor vehicles having more than 09 seats |
|||
|
2.1 |
Not modified (*) |
18 |
06 |
|
2.2 |
Modified (*) |
12 |
06 |
|
3. Trucks, dedicated vehicles, tractors, trailers, semi-trailers |
|||
|
3.1 |
Trucks, dedicated vehicles and tractors whose ages are not exceeding 07 years; trailer and semi-trailer whose ages are not exceeding 12 years |
24 |
12 |
|
Trucks, dedicated vehicles and tractors whose ages are exceeding 07 years; trailers and semi-trailers whose ages are exceeding 12 years |
|
06 |
|
|
3.2 |
Modified (*) |
12 |
06 |
|
4. Motor vehicles having more than 09 seats whose age is at least 25 years; Truck and truck tractors whose ages are at least 20 years |
|
03 |
|
Thus, the car must be periodically registered to be granted the registration certificate or registration stamp. In case of registration expiration, the car has not met the conditions to be in traffice and a fine shall be imposed.
According to Article 16, Decree No. 100/2019/NĐ-CP dated December 30, 2021, on administrative penalties for road traffic offenses and rail transport offenses:
“Article 16. Penalties imposed upon by operators of cars and car-like vehicles (including the trailers or semi-trailers being towed) violating regulations on the roadworthiness of vehicles
4. A fine ranging from VND 2,000,000 to VND 3,000,000 shall be imposed for:
c) Operating a vehicle with a certificate of technical and environmental safety or stamp of technical and environmental safety (if required) that has expired for less than 01 months (including those for trailers and semi-trailer);
5. A fine ranging from VND 4,000,000 to VND 6,000,000 shall be imposed for:
…
e) Operating a vehicle without a certificate of technical and environmental safety or stamp of technical and environmental safety (if required, except for temporarily registered vehicles) or with one that has expired for 01 months or more (including those for trailers and semi-trailer);
6. Apart from incurring fines, the violating operator shall also incur the following additional penalties:
a) The violation(s) specified in Points a and b Clause 3; Clause 4; Points a and e Clause 5 of this Article shall lead to suspension of driving license from 1 month to 3 months;
It is regulated in Article 30 of Decree No. 100/2019/NĐ-CP on administrative penalties for road traffic offenses and rail transport offenses that:
“Article 30. Penalties imposed upon vehicle owners
8. For owners of cars, tractors, heavy-duty vehicles, and car-like vehicles: A fine ranging from VND 4,000,000 to VND 6,000,000 shall be imposed upon an individual, from VND 8,000,000 to VND 12.000.000 upon an organization that commits any of the following violations:
b) Operating a motor vehicle or heavy-duty vehicle on public roads with a certificate of technical and environmental safety or stamp of technical and environmental safety (if required) that has expired for less than 01 months (including those for trailers and semi-trailer);
9. For owners of cars, tractors, heavy-duty vehicles, and car-like vehicles: A fine ranging from VND 6,000,000 to VND 8,000,000 shall be imposed upon an individual, from VND 12,000,000 to VND 16,000,000 upon an organization that commits any of the following violations:
c) Operating a motor vehicle or heavy-duty vehicle on public roads without a certificate of technical and environmental safety or stamp of technical and environmental safety (if required) or with one that has expired for 01 months or more (including those for trailers and semi-trailer);”
Hence, according to the above-cited regulations, when the traffic registration for cars is expired, both the vehicle owner and the driver will be fined. Therefore, car owners and drivers must ensure that the cars they manage, control, and operate must fully meet the conditions prescribed by law.
Above is FDVN’s legal opinion under your requests. We hope that it’s useful for you and we’re looking forward to hearing your feedback about our advice.
Lawyer Mai Quốc Việt – FDVN Law Firm
CONTACT US:
Lawyers in Da Nang:
99 Nguyen Huu Tho, Quan Hai Chau, Da Nang city
Lawyers in Hue:
56A Dien Bien Phu, Hue City, Thua Thien Hue
Lawyers in Phu Quoc:
65 Hung Vuong, Duong Dong town, Phu Quoc island district
Lawyers in Quang Ngai:
359 Nguyen Du, Quang Ngai City, Quang Ngai Province.
Lawyers in Ha Noi
Room 501, 5th Floor, No. 11, Lane No. 183, Dang Tien Dong Street, Dong Da District, Ha Noi
Lawyers in Nghe An
No. 19 V.I Lenin street, Vinh City, Nghe An Province
Website: www.fdvn.vn www.fdvnlawfirm.vn www.diendanngheluat.vn www.tuvanphapluatdanang.com
Email: fdvnlawfirm@gmail.com luatsulecao@gmail.com
Phone: 0935 643 666 – 0906 499 446
Fanpage LUẬT SƯ FDVN: https://www.facebook.com/fdvnlawfirm/
Legal Service For Expat: https://www.facebook.com/fdvnlawfirmvietnam/
TỦ SÁCH NGHỀ LUẬT: https://www.facebook.com/SayMeNgheLuat/
DIỄN ĐÀN NGHỀ LUẬT: https://www.facebook.com/groups/saymengheluat/
Other Articles
- TỔNG HỢP 12 MẪU HỢP ĐỒNG HỢP TÁC CỦA MỘT SỐ QUỐC GIA TRÊN THẾ GIỚI / COLLECTION OF 12 COOPERATION AGREEMENTS FROM VARIOUS COUNTRIES AROUND THE WORLD
- TỔNG HỢP MỘT SỐ BÀI BÁO PHÁP LÝ QUỐC TẾ VỀ BẢO VỆ DỮ LIỆU / COLLECTION INTERNATIONAL ARTICLES ON DATA PROTECTION
- PHÂN BIỆT GIÁM HỘ & ĐẠI DIỆN TRONG DÂN SỰ / DISTINCTION BETWEEN GUARDIANSHIP & CIVIL REPRESENTATION
- ĐIỀU KIỆN, HỒ SƠ VÀ TRÌNH TỰ CÔNG NHẬN, CHO THI HÀNH BẢN ÁN LY HÔN CỦA TÒA ÁN NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
- TRÁCH NHIỆM KHI KHÔNG CHẤP HÀNH QUYẾT ĐỊNH THI HÀNH ÁN / LIABILITIES UPON FAILURE OF COMPLIANCE WITH ENFORCEMENT DECISION
- KHÔNG NHƯỜNG ĐƯỜNG CHO XE RẼ PHẢI CÓ BỊ PHẠT KHÔNG? / IS FAILURE TO YIELD TO VEHICLES TURNING RIGHT FINED?
- BỒI THƯỜNG KHI NGỘ ĐỘC THỰC PHẨM / COMPENSATION UPON FOOD POISONING
- TỰ CẢI TẠO NHÀ CHUNG CƯ THEO SỞ THÍCH CỦA MÌNH THÌ CÓ ĐƯỢC HAY KHÔNG? / IT IS POSSIBLE TO RENOVATE THE APARTMENT ACCORDING TO THE OWNER’S PREFERENCES?
- TRÁCH NHIỆM XE TẬP LÁI KHI GÂY RA TAI NẠN / RESPONSIBILITIES OF VEHICLES FOR TRAINING UPON ACCIDENT
- TỔNG HỢP 100 TỪ VỰNG VÀ CỤM TỪ TIẾNG ANH PHÁP LÝ THÔNG DỤNG
- TỔNG HỢP ĐỀ THI TOEIC READING / COLLECTION OF TOEIC READING TEST
- TỔNG HỢP ĐỀ THỊ TOEIC LISTENING / COLLECTION OF TOEIC LISTENING TEST
- TỔNG HỢP MỘT SỐ ĐỀ TIẾNG ANH LUYỆN KỸ NĂNG NGHE (LISTENING) / COLLECTION OF SELECTED ENGLISH LISTENING COMPREHENSION PRACTICE TESTS
- TỔNG HỢP MỘT SỐ ĐỀ TIẾNG ANH LUYỆN KỸ NĂNG ĐỌC (READING) / COLLECTION OF SELECTED ENGLISH READING COMPREHENSION PRACTICE TESTS
- TỔNG HỢP 10 BẢN ÁN CỦA TOÀ ÁN VƯƠNG QUỐC ANH VỀ TRANH CHẤP QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ / COLLECTION OF 10 JUDGMENTS BY THE UNITED KINGDOM COURTS ON INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS DISPUTE
- TỔNG HỢP 08 MẪU ĐIÈU LỆ CÔNG TY CỦA MỘT SỐ QUỐC GIA TRÊN THẾ GIỚI / 08 TEMPLATES OF ARTICLES OF ASSOCIATION FROM VARIOUS COUNTRIES AROUND THE WORLD



